обмётывать
selten #66019
- 1.
umnähen, überwendlich nähen, am Rand heftensewing
Она́ обмётывала кра́я тка́ни, что́бы они́ не осыпались.
Sie umnähte die Stoffkanten, damit sie nicht ausfransten.
Nähfachbegriff; auch обмётывать петли 'Knopflöcher umnähen'.
- 2.
(selten) mit Ausschlag belegen, mit Bläschen bedeckenmedicine
От высо́кой температу́ры ему обмётывает губы́.
Vom hohen Fieber bekommt er Bläschen an den Lippen.
Unpersönlich mit Akkusativ: губы обмётывает.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обмётывать | |
| ты | бу́дешь обмётывать | |
| он/она́/оно́ | бу́дет обмётывать | |
| мы | бу́дем обмётывать | |
| вы | бу́дете обмётывать | |
| они́ | бу́дут обмётывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | umnähend, versäubernd, umsteppend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umsäumend, umstickend, umnähend | |
| Passiv Präsens | umsäumt, umstochen, versäubert | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | обмётывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | обмётывав обмётывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вмётывать | в- | einheften; einwerfen |
| взмётывать | вз- | hochwerfen; sich erheben |
| вымётывать | вы- | auswerfen; umnähen; ablaichen |
| замётывать | за- | anheften; auswerfen; zuwerfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Imperativ vor 7 Jahren bearbeitet.
