обка́шивать
Verbunvollendet
- 1.
ringsherum abmähen, eine Fläche ganz abmähen
Он обка́шивал траву́ вокру́г я́блони.
Er mähte das Gras rings um den Apfelbaum ab.
Unvollendeter Aspekt; vollendet обкосить.
- 2.
(selten) (jemanden) beim Mähen überholen, (jemanden) beim Mähen übertreffen
Стари́к обка́шивал всех парне́й в дере́вне.
Der Alte überholte beim Mähen alle Burschen im Dorf.
- 3.
(selten) einarbeiten (eine Sense), gebrauchsfähig machen (eine Sense)agriculture
Но́вую косу́ надо снача́ла обка́шивать.
Eine neue Sense muss man erst einarbeiten.
Von einer Sense oder Sichel.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | обка́шиваю | бу́ду обка́шивать |
| ты | обка́шиваешь | бу́дешь обка́шивать |
| он/она́/оно́ | обка́шивает | бу́дет обка́шивать |
| мы | обка́шиваем | бу́дем обка́шивать |
| вы | обка́шиваете | бу́дете обка́шивать |
| они́ | обка́шивают | бу́дут обка́шивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обка́шивай |
| вы | обка́шивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обка́шивал |
| weiblich | обка́шивала |
| sächlich | обка́шивало |
| plural | обка́шивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | mähend, ummähend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ummähend, der/die/das ummähte | |
| Passiv Präsens | umgemäht werdend, der/die/das umgemäht wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | обкашивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | обкашивав обкашивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| дока́шивать | до- | das Mähen beenden |
| зака́шивать | за- | zu weit mähen |
| обка́шивать | об- | ringsherum abmähen; (jemanden) beim Mähen überholen; einarbeiten (eine Sense) |
| перека́шивать | пере- | verzerren; alles niedermähen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
