OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

обка́лыватьобколо́ть

Unvollendet обка́лывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet обколо́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

  • 1.

    seitlich / rundherum / außen abhacken(обка́лывать)

  • 2.

    ringsherum injizieren, mit Injektionen betäuben(обколо́ть)

    Beispiel:

    Врач обколол больное место новокаином.

    Der Arzt betäubte die schmerzende Stelle mit Novocain-Injektionen.

  • 3.

    zerstechen, an vielen Stellen stechen(обка́лывать)

  • 4.

    vollpumpen (mit Drogen / einem Medikament), spritzen (Drogen), vollspritzen, zufixen, zudröhnen(обка́лывать)

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichобка́лывалобколо́л
weiblichобка́лывалаобколо́ла
sächlichобка́лывалообколо́ло
pluralобка́лывалиобколо́ли

Präsens

 unvollendet
яобка́лываю
тыобка́лываешь
он/она́/оно́обка́лывает
мыобка́лываем
выобка́лываете
они́обка́лывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду обка́лыватьобколю́
тыбу́дешь обка́лыватьобко́лешь
он/она́/оно́бу́дет обка́лыватьобко́лет
мыбу́дем обка́лыватьобко́лем
выбу́дете обка́лыватьобко́лете
они́бу́дут обка́лыватьобко́лют

Imperative

unvollendetvollendet
тыобка́лывай!обколи́!
выобка́лывайте!обколи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensобка́лывающий

injizierend, stechend

Aktiv Vergangenheitобка́лывавшийобколо́вший

der/die injizierte, der/die ringsum stach

Passiv Präsensобка́лываемый

injiziert werdend

Passiv Vergangenheitобко́лотый
Adverbial Präsens

обка́лывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

обкалывав

обкалывавши

обколов

обколовши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter