обеща́ть

Beispiele

Обеща́ю хорошо присмотре́ть за твое́й соба́кой.Ich verspreche, ich werde gut auf deinen Hund aufpassen.
Обеща́ть золоты́е горы.Goldene Berge versprechen.
Обеща́ешь обду́мать моё предложе́ние?Versprichst du mir, über meinen Vorschlag nachzudenken?
Обеща́йте мне больше никогда тако́го не де́лать!Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
Ты обеща́ешь поду́мать над мои́м предложе́нием?Versprichst du mir, über meinen Vorschlag nachzudenken?
Сергей не пришёл, хотя и обеща́л.Sergei ist nicht gekommen, obgleich er es versprochen hatte.
Том обеща́л забра́ть меня отсюда.Tom hat versprochen, mich von hier wegzubringen.
Обеща́ю, что нико́му не скажу́, где вы.Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wo ihr seid.
Обеща́ю, что больше так не буду.Ich verspreche, dass ich es nicht mehr machen werde.
Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий.Roxelane war beunruhigt, nachdem sie das Spiegelein zerbrochen hatte: sie glaubte an Vorzeichen, und ein zerbrochener Spiegel verhieß ihr sieben Jahre Pech.