новобра́нец

Nomenmännlichbelebtzählbarselten #13451

Beispiele

Новобранцы, обмундированные накануне, стояли в строю.
Die am Vortag eingekleideten Rekruten standen in Reih und Glied.
Старшина, обмундировавший новобранцев, проверил их форму.
Der Spieß, der die Rekruten eingekleidet hatte, überprüfte ihre Uniformen.
Каждый год новобранцы присягают своей стране.
Jedes Jahr schwören die Rekruten ihrem Land die Treue.
Новобранцев быстро обмундировали и построили.
Die Rekruten wurden schnell eingekleidet und angetreten.
Том - новобра́нец.
Tom ist ein Neuling.
Всех новобранцев расчислили по ротам.
Alle Rekruten wurden den Kompanien zugeteilt.
Новобранец волновался перед первым учебным днём
Der Rekrut war vor seinem ersten Ausbildungstag nervös.
Старый фельдфебель строго командовал новобранцами
Der alte Feldwebel erteilte den Rekruten streng seine Befehle.
В армии выдают кирзовую обувь новобранцам.
Die Armee stattet Wehrpflichtige mit Kirsa-Schuhwerk aus.
Сержант, рявкавший команды, был доволен новобранцами.
Der Sergeant, der Befehle gebrüllt hatte, war mit den Rekruten zufrieden.