ни́зко

Beispiele

• Ветла склонилась низко над водой.

  Die Silberweide neigte sich tief über das Wasser.

• Бомбящий вражеские позиции самолёт летел очень низко.

  Das Flugzeug, das die feindlichen Stellungen bombardierte, flog sehr niedrig.

• Провода повисают низко над дорогой.

  Die Leitungen hängen tief über der Straße.

• Лунь пролетел низко над лугом.

  Die Weihe flog niedrig über die Wiese.

• Ча́йки лета́ют ни́зко.

  Die Möwen fliegen tief.

• Не приделывай полку так низко, будет неудобно.

  Bring das Regal nicht so niedrig an, sonst ist es unpraktisch.

• Слишком ни́зко.

  Es ist zu niedrig.

• Журавли́, летящие ни́зко, — к теплу́.

  Tief fliegende Kraniche kündigen warmes Wetter an.

• Не нагибайся так низко, спина заболит.

  Bück dich nicht so tief, sonst bekommst du Rückenschmerzen.

• Неквалифицированный труд ни́зко оплачивается.

  Ungelernte Arbeit wird schlecht bezahlt.