никуда́

Beispiele

• Мне неохо́та никуда идти́ сего́дня вечером.Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.
• Мы никуда не ходи́ли.Wir sind nirgendwohin gegangen.
• Я никогда никуда не е́здила.Ich bin nie irgendwo hingefahren.
• Никуда я не хочу́.Ich will nirgendwohin.
• Мне не хочется сего́дня никуда идти́. На у́лице холодно, и за́втра утром нужно рано встава́ть.Ich möchte heute nirgendwo hin. Es ist kalt draußen, und ich muss morgen früh raus.
• Посмо́трим пра́вде в глаза: э́то предложе́ние просто никуда не годи́тся.Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
• Мне не хочется никуда выходить.Ich habe keine Lust, auszugehen.
• Мне неохо́та никуда выходить.Ich habe keine Lust, auszugehen.
• Я никуда не иду́.Ich gehe nirgendwo hin.
• Я рад, что мне не надо никуда идти́.Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss.