ни́жний

Beispiele

• Двухпалатная система включает верхнюю и нижнюю палаты.

  Ein Zweikammersystem umfasst eine Ober- und eine Unterkammer.

• За одно заседа́ние ни́жней пала́ты росси́йского парла́мента, Госдумы, принима́ется в сре́днем 8 зако́нов.

  In einer Sitzung der Duma, des Unterhauses des russischen Parlaments, werden durchschnittlich acht Gesetze verabschiedet.

• На доро́ге его встре́тила ста́рая ве́дьма. Она была́ очень стра́шной на вид: её ни́жняя губа́ отви́сла так, что достава́ла до груди.

  Auf der Straße begegnete ihm eine alte Hexe. Sie sah sehr hässlich aus: Ihre Unterlippe hing so weit herunter, dass sie bis zu ihrer Brust reichte.

• Кни́ги на ни́жней полке.

  Die Bücher stehen auf einem niedrigen Regalbrett.

• Икроножная мы́шца нахо́дится в за́дней ни́жней части ноги.

  Der Wadenmuskel befindet sich an der Rückseite des Unterschenkels.

• Река, подтапливающая нижние улицы, снова поднялась.

  Der Fluss, der die tiefer gelegenen Straßen überschwemmt, ist wieder gestiegen.

• В Ни́жней Саксонии располо́жены са́мые плодоро́дные земли Германии.

  In Niedersachsen liegen die fruchtbarsten Ländereien Deutschlands.

• Прикусывающая нижнюю губу девушка ждала ответа.

  Das Mädchen, das sich auf die Unterlippe biss, wartete auf eine Antwort.

• Дети посрывали все яблоки с нижних веток.

  Die Kinder pflückten alle Äpfel von den unteren Ästen.

• Те́ло челове́ка состои́т из головы, ше́и, ту́ловища, ве́рхних и ни́жних коне́чностей.

  Der menschliche Körper besteht aus dem Kopf, dem Hals, dem Rumpf, den oberen und unteren Gliedmaßen.