неупла́та

Beispiele

• Ему грозит суд из-за неуплаты налогов.

  Wegen der Nichtzahlung von Steuern droht ihm ein Gerichtsverfahren.

• Купца отправили на правёж за неуплату долга.

  Der Kaufmann wurde wegen Nichtbegleichung seiner Schuld zur Zwangsvollstreckung geschickt.

• Свет отключили за неуплату счетов.

  Wegen nicht bezahlter Rechnungen wurde der Strom abgestellt.

• Маши́ну Тома изъя́ли в счёт неупла́ты.

  Toms Auto wurde wegen nicht geleisteter Zahlungen eingezogen.

• Залогодержатель имеет право продать имущество при неуплате долга.

  Der Pfandgläubiger ist berechtigt, das Eigentum bei Nichtzahlung der Schuld zu verkaufen.