несча́стный

Beispiele

• Очень много де́нег де́лают их облада́теля несча́стным.

  Zu viel Geld macht seinen Besitzer unglücklich.

• Ты несча́стна?

  Bist du unglücklich?

• Смерть Тома была́ несча́стным случаем.

  Toms Tod war ein Unfall.

• Ты до сих пор несча́стно влюблена́ в Тома? Да брось уже!

  Bist du immer noch unglücklich in Tom verliebt? Gib’s schon auf!

• Он у́мер несча́стным.

  Er stirbt unglücklich.

• У ка́ждого челове́ка есть со́бственный осо́бый тала́нт, с чьей по́мощью он мо́жет де́лать други́х счастли́выми или несча́стными.

  Jeder Mensch hat sein eigenes besonderes Talent, mit dem er andere Menschen glücklich oder unglücklich machen kann.

• Том был действительно рад услы́шать, что Мария не пострада́ла во вре́мя несча́стного слу́чая.

  Tom war wirklich froh, zu hören, dass Mary bei dem Unfall nicht verletzt wurde.

• О мать, есть ли на не́бе какой-нибудь Бог несчастнее меня?

  Gibt es denn, Mutter, im Himmel einen unglückseligeren Gott als mich?

• Ты несча́стен?

  Bist du unglücklich?

• Несча́стный случай произошел на мои́х глаза́х.

  Der Unfall ist vor meinen Augen passiert.