непредсказу́емый

weniger häufig #5274

AdjektivAdverb непредсказу́емо

1.
nicht vorhersagbar, nicht voraussagbar, nicht voraussehbar
Пого́да в гора́х непредсказу́ема.
Das Wetter in den Bergen ist nicht vorhersagbar.
Von Ereignissen, Ergebnissen, Entwicklungen.
2.
unberechenbar, unkalkulierbar
Он непредсказу́емый челове́к.
Er ist ein unberechenbarer Mensch.
Von Menschen und ihrem Verhalten oder ihren Reaktionen.

Beispiele

Некоторые говоря́т, что я непредсказуем.
Einige Leute sagen, dass ich unberechenbar bin.
Жизнь непредсказуема.
Das Leben ist unvorhersehbar.
Вы непредсказуемы.
Sie sind unberechenbar.
Компью́теры как коты́: совершенно непредсказуемы.
Computer sind wie Katzen: völlig unberechenbar.
Де́йствия Тома непредсказуемы.
Toms Handlungen sind nicht vorhersehbar.
Э́то мо́жет привести́ к непредсказуемым после́дствиям.
Dies kann zu nicht vorhersagbaren Folgen führen.
Том крайне непредсказуем.
Tom ist äußerst unberechenbar.
Гиппопота́мы агресси́вны и непредсказуемы.
Flusspferde sind aggressiv und unberechenbar.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
непредсказу́ем-
Nom.Nominative	-ый непредсказу́емый	-ая непредсказу́емая	-ое непредсказу́емое	-ые непредсказу́емые
Gen.Genitive	-ого непредсказу́емого	-ой непредсказу́емой	-ого непредсказу́емого	-ых непредсказу́емых
Dat.Dative	-ому непредсказу́емому	-ой непредсказу́емой	-ому непредсказу́емому	-ым непредсказу́емым
Acc.Accusative	-ый непредсказу́емый	-ую непредсказу́емую	-ое непредсказу́емое	-ые непредсказу́емые
Inst.Instrumental	-ым непредсказу́емым	-ой непредсказу́емой	-ым непредсказу́емым	-ыми непредсказу́емыми
Prep.Prepositional	-ом непредсказу́емом	-ой непредсказу́емой	-ом непредсказу́емом	-ых непредсказу́емых