немо́й

Beispiele

• Я немо́й.

  Ich bin gefühllos.

• Не беспоко́йся, я нем как моги́ла.

  Keine Sorge, ich schweige wie ein Grab.

• На нем был старый помотанный пиджак.

  Er trug ein altes, abgetragenes Sakko.

• Почему ты говори́шь о нем так, словно он стари́к?

  Warum sprichst du über ihn, als wäre er ein alter Mann?

• Я никогда раньше о нем не слы́шал.

  Ich habe noch nie zuvor von ihm gehört.

• Я не немо́й.

  Ich bin nicht stumm.

• Я не могу́ чита́ть на францу́зском, не говоря уж о том, чтобы на нем говори́ть.

  Ich kann kein Französisch lesen, geschweige denn sprechen.

• Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть.

  Ich verstehe die Sprache ein wenig, kann sie aber nicht sprechen.

• Терпе́ть не могу́ немо́е кино́.

  Ich kann Stummfilme nicht ausstehen.

• Англи́йский - один из са́мых легких языко́в, на кото́рых можно говори́ть плохо, но са́мый сло́жный, чтобы говори́ть на нем хорошо.

  Englisch ist eine der einfachsten Sprachen, in denen man schlecht sprechen kann, aber die schwierigste, um sie gut zu beherrschen.