нелегко́

Beispiele

• Нелегко учи́ть иностра́нный язы́к.

  Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.

• Нелегко вы́учить иностра́нный язы́к.

  Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

• Сразу засну́ть бы́ло нелегко.

  Es fiel schwer, sofort einzuschlafen.

• Я зна́ю, что э́то бы́ло нелегко.

  Ich weiß, dass es nicht einfach war.

• Нелегко быть замужем за То́мом.

  Es ist nicht leicht, mit Tom verheiratet zu sein.

• Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.

  Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

• Я зна́ю, э́то нелегко.

  Ich weiß, dass es nicht leicht ist.

• Бро́сить кури́ть нелегко.

  Mit dem Rauchen aufzuhören ist nicht leicht.

• Мне нелегко писать любо́вные письма.

  Liebesbriefe schreiben fällt mir nicht leicht.

• Англи́йский ему нелегко даётся.

  Es ist nicht einfach für ihn, Englisch zu lernen.