HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.
  • Verb не́жить
  • Nomen не́жить

не́жить

selten #40658
Verbunvollendet
  • 1.

    verhätscheln, verzärteln, verwöhnen

    Роди́тели сли́шком не́жат сы́на.

    Die Eltern verhätscheln ihren Sohn zu sehr.

    Meist von Kindern; oft leicht abwertend.

  • 2.

    umschmeicheln, sanft liebkosen, wohlig umspielen

    Тёплый ветеро́к не́жит лицо́.

    Ein warmer Windhauch umschmeichelt das Gesicht.

    Von Sonne, Wind oder Wasser auf der Haut.

Nutzungs-Info

кого?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
не́жу
бу́ду не́жить
ты
не́жишь
бу́дешь не́жить
он/она́/оно́
не́жит
бу́дет не́жить
мы
не́жим
бу́дем не́жить
вы
не́жите
бу́дете не́жить
они́
не́жат
бу́дут не́жить
Imperativ
ты
не́жь
вы
не́жьте
Vergangenheit
männlich
не́жил
weiblich
не́жила
sächlich
не́жило
plural
не́жили

Partizipien

Aktiv Präsens

не́жащий

streichelnd, zärtlich, verwöhnend

Aktiv Vergangenheit

не́живший

ungelebt, nicht gelebt

Passiv Präsens

не́жимый

unzerbrechlich, unzerstörbar, unbezwingbar

Passiv Vergangenheit

не́женный

unverwöhnt, abgehärtet, robust

Adverbial Präsens

не́жа

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

не́жив

неживши

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieне́житьPRO

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
не́жить-verhätscheln; umschmeicheln
не́житься-sich rekeln
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Synonyme

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.