начи́нка

selten #20023

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Füllung, Farcecooking
Русские блины́ с мясной начи́нкой.
Russische Pfannkuchen mit Fleischfüllung.
Bei Pasteten, Pfannkuchen, Teigtaschen, Pralinen.
2.
Belagcooking
Вы́бери начи́нку для пи́ццы.
Wähle einen Belag für die Pizza.
Von Pizza und offenen Kuchen gesagt.

Beispiele

Пекарь, раскатавший тонкий лист теста, положил начинку.
Der Bäcker, der ein dünnes Teigblatt ausgerollt hatte, gab die Füllung darauf.
Визигу добавляют в начинку для пирога.
Getrocknete Rückensehne vom Stör wird zur Pastetenfüllung hinzugegeben.
Не люблю детей, выколупывающих начинку из конфет.
Ich mag keine Kinder, die die Füllung aus Pralinen herauspicken.
В пироге сладкая начинка из яблок.
Der Kuchen hat eine süße Apfelfüllung.
Я купила булочку с маковой начинкой.
Ich habe ein Brötchen mit Mohnfüllung gekauft.
У пирога очень вкусная начинка.
Der Kuchen hat eine sehr leckere Füllung.
Мастер, начиняющий блины начинкой, улыбался.
Der Koch, der die Blini mit einer Füllung füllte, lächelte.
Повар тщательно вымешивал начинку для пирога.
Der Koch knetete die Füllung für den Kuchen gründlich durch.