начина́ть

Beispiele

Они начина́ют ве́рить в со́бственную ложь.Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.
Как только начина́ю гото́вить, его как не бывало.Wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.
Всякий раз, когда я ложу́сь на крова́ть и начина́ю чита́ть кни́гу, я засыпа́ю.Jedes Mal, wenn ich mich aufs Bett lege und anfange, ein Buch zu lesen, schlafe ich ein.
Кто хо́чет забра́ться на де́рево, тот начина́ет снизу, а не сверху.Wer auf einen Baum klettern will, fängt unten an, nicht oben.
Не подумав, не начина́й.Zuerst musst du Klarheit über deine Absicht gewinnen; erst dann kanst du beginnen.
Я́блоки начина́ют гнить.Die Äpfel werden faulig.
Он начина́ет пла́кать.Er fängt an zu weinen.
Предложе́ние надо начина́ть с большо́й бу́квы.Du musst den Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.
Мария постепенно начина́ет сомнева́ться в надежности своего́ дру́га.Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.
Я начина́ю устава́ть. Твоя́ о́чередь води́ть.Ich werde müde. Du bist an der Reihe zu fahren.