начина́ть

Beispiele

Ты начина́ешь.Du fängst an.
Сего́дня в Татарста́не начина́ет свою́ рабо́ту Иннополис, пе́рвый в стране́ ИТ-город.In Tatarstan wird heute Innopolis, die erste IT-Stadt im Lande, in Betrieb genommen.
В октябре́ начина́ют па́дать ли́стья.Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
Изучая исто́рию России, начина́ешь лу́чше понима́ть собы́тия совреме́нности.Durch das Studium der russischen Geschichte fängt man an, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen.
И ка́рлики начина́ют с ма́лого — фильм Вернера Херцога 1970 года.Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970.
Вы начина́ете де́йствовать мне на не́рвы.Sie gehen mir langsam auf die Nerven.
Начина́ть всегда трудно.Anfangen ist immer schwer.
Начина́ет остыва́ть.Es fängt an abzukühlen.
Когда начина́ешь быть похо́жим на своё па́спортное фо́то, тебе надо в о́тпуск.Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Начина́йте!Fangt an!