наста́вка

selten #65923

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Aufsatz, Verlängerung, angesetztes Stück
На рука́в приши́ли наста́вку.
An den Ärmel wurde ein Verlängerungsstück angenäht.
Von einem angenähten oder aufgesetzten Stück, das etwas verlängert.
2.
Aufsetzen, Verlängern
Наста́вка трубы́ заняла́ полчаса́.
Das Verlängern des Rohrs dauerte eine halbe Stunde.
Verbalsubstantiv.
3.
(selten) Verteilen, Anordnen
Наста́вка лову́шек заняла́ весь день.
Das Aufstellen der Fallen dauerte den ganzen Tag.
Verbalsubstantiv: das Aufstellen mehrerer Dinge.
4.
(selten) Präfix, Vorsilbegrammar
В ста́рых грамма́тиках приста́вку называ́ли наста́вкой.
In alten Grammatiken nannte man das Präfix "настáвка".
Veralteter Ausdruck für приставка.

Beispiele

На трубу поставили специальную наставку.
Auf das Rohr wurde ein spezielles Aufsatzstück gesetzt.
Эта наставка помогает продлить срок службы детали.
Dieses Zusatzteil trägt dazu bei, die Lebensdauer des Bauteils zu verlängern.
Мастер сделал наставку для удлинения ручки.
Der Fachmann fertigte ein Verlängerungsstück an, um den Griff zu verlängern.

GesperrtWortfamilien freischalten