напролёт

sehr selten genutzt (#16344)

Beispiele

Кровать проскрипела всю ночь напролёт.
Das Bett knarrte die ganze Nacht hindurch.
Я смотрю́ телеви́зор весь день напролёт.
Ich sehe den ganzen Tag fern.
Дождь шёл всю ночь напролёт.
Es hat die ganze Nacht hindurch geregnet.
Ему приходи́лось тяжело́ рабо́тать сутки напролет.
Er musste den ganzen Tag und die ganze Nacht hart arbeiten.
Ходики тикали всю ночь напролет.
Die Pendeluhr tickte die ganze Nacht hindurch.
Пету́х крича́л всю ночь напролёт.
Der Hahn schrie die ganze Nacht lang.
Том только и де́лал, что це́лый день напролёт смотре́л телеви́зор.
Tom tat den ganzen Tag nichts anderes, als fernzusehen.
Ма́льчик только и де́лает, что пла́чет весь день напролет.
Der Junge hat den ganzen Tag lang nichts anderes getan, als zu weinen.
Солдаты перестреливались всю ночь напролёт.
Die Soldaten beschossen sich die ganze Nacht hindurch.
Они танцева́ли всю ночь напролет.
Sie tanzten die ganze Nacht hindurch.