напева́ть

Beispiele

• Кто-то тихо напева́ет.

  Jemand summt leise.

• Насахаривающая ягоды бабушка напевала старую песню.

  Die Großmutter, die die Beeren zuckerte, summte ein altes Lied.

• Пудрящий щёки клоун что-то тихо напевал.

  Der Clown, der sich die Wangen puderte, summte leise vor sich hin.

• Ковбой, седлающий лошадь, что-то тихо напевал.

  Der Cowboy, der das Pferd sattelte, summte leise vor sich hin.

• Бабушка, поглаживавшая внука, тихо напевала песню.

  Die Großmutter, die ihren Enkel streichelte, summte leise ein Lied.

• Он напевал какой-то простой мотивчик.

  Er summte eine einfache kleine Melodie vor sich hin.

• Иногда ее ма́ма напева́ла ста́рые пе́сни.

  Manchmal summte ihre Mutter alte Lieder.

• Том лю́бит напева́ть италья́нские о́перные а́рии.

  Tom singt gern italienische Opernarien vor sich hin.

• Отряхивавшая крошки со стола бабушка что-то напевала.

  Die Großmutter, die die Krümel vom Tisch wischte, summte etwas vor sich hin.

• Том напева́л себе под нос пе́сенку, перемывая посу́ду.

  Tom summte beim Abwasch vor sich hin.