напа́рник

Beispiele

• В финале фильма герой находит укокошенного напарника.

  Am Ende des Films findet der Held seinen umgebrachten Partner.

• Работник, поддевающий крышку люка, позвал напарника.

  Der Arbeiter, der den Schachtdeckel aufhebelte, rief seinen Kollegen.

• Она работает с новым напарником уже месяц.

  Sie arbeitet seit einem Monat mit einem neuen Partner zusammen.

• Сторож, сменявший напарника, пришёл раньше обычного.

  Der Wachmann, der seinen Kollegen ablöste, kam früher als gewöhnlich.

• Отвинчивавший болты слесарь позвал напарника.

  Der Schlosser, der die Schrauben abschraubte, rief seinen Kollegen.

• Опытный альпинист страховал напарника на скале.

  Der erfahrene Bergsteiger sicherte seinen Partner am Felsen.

• Мой напарник опоздал на работу сегодня.

  Mein Arbeitskollege kam heute zu spät zur Arbeit.

• Мне не ну́жен напа́рник.

  Ich brauche keinen Partner.