Übersetzung: Auftragen, Eintragen, Zufügen eines Schlages. Beispiele: В ближа&#769;йший день Тома до&#769;лжны бы&#769;ли казни&#769;ть на эшафо&#769;те через пове&#769;шение или обезгла&#769;вливание, но Йоханнес помо&#769;г ему бежа&#769;ть из заточе&#769;ния, и в тот са&#769;мый час, когда пригово&#769;р до&#769;лжны бы&#769;ли испо&#769;лнить, они в та&#769;йном убе&#769;жище в дрему&#769;чем лесу&#769; пра&#769;здновали спасе&#769;ние и уже строили пла&#769;ны нанесе&#769;ния ге&#769;рцогу очередно&#769;го чувстви&#769;тельного уда&#769;ра. - Tom sollte am kommenden Tag den Tod auf dem Schafott durch den Strang und das Beil finden, doch Johannes verhalf ihm zur Flucht aus dem Kerker, und zur Stunde, da das Urteil hätte vollzogen werden sollen, feierten beide in einem geheimen Unterschlupf tief im Wald und planten bereits, wie sie dem Herzog den nächsten empfindlichen Streich versetzen könnten. 

	singular	plural
nom.nominative	нанесе́ние	нанесе́ния
gen.genitive	нанесе́ния	нанесе́ний
dat.dative	нанесе́нию	нанесе́ниям
acc.accusative	нанесе́ние	нанесе́ния
inst.instrumental	нанесе́нием	нанесе́ниями
prep.prepositional	нанесе́нии	нанесе́ниях

нанесе́ние

Übersetzung

Deklination

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen