Zufügen russisch

• нанести́

  herbeitragen, zusammentragen

  zufügen, hinzufügen

  auftragen, eintragen

• наноси́ть

  herbeitragen, zusammentragen

  zufügen, hinzufügen

  auftragen, eintragen

• причини́ть

  verursachen

  zufügen

• причиня́ть

  verursachen

  zufügen

  anstiften

• нанесе́ние

  Auftragen, Eintragen

  Zufügen eines Schlages

• изра́нить

  mit Wunden übersäen, Schmerz zufügen

• подстро́ить

  anbauen, ausbauen

  aushecken, vortäuschen, zufügen

  einstimmen

• травми́ровать

  verletzen, ein Trauma zufügen, traumatisieren

• навреди́ть

  schaden, Schaden zufügen, schädigen

• искровеня́ть

  über und über mit Blut beflecken, bis aufs Blut peinigen, überall blutende Wunden zufügen

• подра́нивать

  anschießen, leicht verletzen, einen Kratzer zufügen

• подра́нить

  anschießen, leicht verletzen, einen Kratzer zufügen

• обре́заться

  sich schneiden, sich eine Schnittwunde zufügen

• обреза́ться

  sich schneiden, sich eine Schnittwunde zufügen

• наноси́вший

  zufügend, verursachend, beibringend

  auftragend, aufleged, anbringend

• нанося́щий

  zufügend, verursachend

  auftragend, anwendend

• подбалтывающий

  einrührend, untermischend, beim Rühren zufügend

  anstachelnd, aufwiegelnd, Gerüchte verbreitend

• придающий

  gebend, verleihend, zufügend, zuschreibend

• причиня́вший

  verursachend, zufügend

• причиня́ющий

  verursachend, zufügend, bewirkend

Beispiele

• Анке́ты бы́ли распределены случа́йно.

  Die Fragebögen wurden zufällig verteilt.