OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

намути́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von намути́ть

  • 1.

    getrübt habend, aufgewühlt habend (Flüssigkeit)

    Beispiel:

    Дети, намути́вшие воду в лу́же, игра́ли с па́лочками.

    Die Kinder, die das Wasser in der Pfütze getrübt hatten, spielten mit Stöcken.

  • 2.

    Ärger verursacht habend, Unruhe gestiftet habend, Verwirrung gestiftet habend, angezettelt habend

    Beispiel:

    Это был тот, кто намути́л всю эту исто́рию с фальши́выми документа́ми.

    Er war derjenige, der diese ganze Geschichte mit den gefälschten Dokumenten angezettelt hat.

Deklination

намути́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

намути́вший

-ая

намути́вшая

-ее

намути́вшее

-ие

намути́вшие

Gen.Genitiv
-его

намути́вшего

-ей

намути́вшей

-его

намути́вшего

-их

намути́вших

Dat.Dativ
-ему

намути́вшему

-ей

намути́вшей

-ему

намути́вшему

-им

намути́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

намути́вшего

намути́вший

-ую

намути́вшую

-ее

намути́вшее

-их
-ие

намути́вших

намути́вшие

Inst.Instrumental
-им

намути́вшим

-ей
-ею

намути́вшей

намути́вшею

-им

намути́вшим

-ими

намути́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

намути́вшем

-ей

намути́вшей

-ем

намути́вшем

-их

намути́вших

Kurzformen

-