нама́заться
selten #53174
- 1.
sich einreiben, sich eincremen
Не забу́дь нама́заться кре́мом от со́лнца.
Vergiss nicht, dich mit Sonnencreme einzucremen.
Meist mit Instrumental der Substanz: намазаться кремом.
- 2.
sich schminken, sich anmalen, in den Farbtopf gefallen sein
Она́ си́льно нама́залась пе́ред вечери́нкой.
Sie hat sich vor der Party stark geschminkt.
Umgangssprachlich; oft abwertend über zu starkes Schminken.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | нама́жусь |
| ты | - | нама́жешься |
| он/она́/оно́ | - | нама́жется |
| мы | - | нама́жемся |
| вы | - | нама́жетесь |
| они́ | - | нама́жутся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нама́жься |
| вы | нама́жьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нама́зался |
| weiblich | нама́залась |
| sächlich | нама́залось |
| plural | нама́зались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beschmiert, bestrichen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | нама́завшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieма́затьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
