нало́г

Beispiele

• Мы до́лжны плати́ть нало́ги.

  Wir müssen Steuern zahlen.

• Пятипроцентный потреби́тельский нало́г взимается с большинства́ това́ров и услу́г в Япо́нии.

  Eine fünfprozentige Verbrauchssteuer wird auf die meisten Waren und Dienstleistungen in Japan erhoben.

• Он был арестован по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.

  Er wurde wegen Steuerhinterziehung verhaftet.

• Нало́ги де́лятся на прямы́е и непрямы́е.

  Steuern werden in direkte und indirekte Steuern unterteilt.

• Прави́тельство заставляет нас плати́ть нало́г.

  Die Regierung zwingt uns, Steuern zu zahlen.

• Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.

  Der Premierminister erklärte, dass er ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit keine neuen Steuern einführen werde.

• Ты должен плати́ть нало́ги.

  Du musst Steuern zahlen.

• Прави́тельство против э́тих но́вых нало́гов.

  Die Regierung ist gegen diese neuen Steuern.