нало́г

ziemlich häufig #2406C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Нало́ги де́лятся на прямы́е и непрямы́е.
Steuern werden in direkte und indirekte Steuern unterteilt.
Прави́тельство заставляет нас плати́ть нало́г.
Die Regierung zwingt uns, Steuern zu zahlen.
Он был арестован по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.
Er wurde wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
Он был задержан по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.
Er wurde wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
«Пришёл заплати́ть нало́ги?» — «Не совсем». — «Гвонам! Я ду́мал, ты на о́тдыхе!»
Du bist gekommen, um deine Steuern zu zahlen? - Nicht ganz. - Gwonam! Ich dachte, du bist im Urlaub!
Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.
Der Premierminister erklärte, dass er ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit keine neuen Steuern einführen werde.
Нало́ги слишком высо́кие.
Die Steuern sind zu hoch.
Америка́нцы пла́тят как федера́льные нало́ги, так и нало́ги шта́та.
Amerikaner zahlen sowohl Bundessteuern als auch Steuern der Bundesstaaten.