нака́зывать

Beispiele

• Суд строго наказывает преступающих правила водителей.

  Das Gericht bestraft Fahrer, die gegen die Regeln verstoßen, streng.

• Кто опа́здывает, того́ нака́зывает жизнь.

  Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.

• В советское время валютчиков строго наказывали.

  In der Sowjetzeit wurden Devisenspekulanten streng bestraft.

• В мифах громовержец наказывает людей молнией.

  In den Mythen bestraft der Donnergott die Menschen mit Blitzen.

• Родители и взро́слые нака́зывают дете́й, когда они лгут.

  Eltern und Erwachsene bestrafen Kinder, wenn sie lügen.

• Что мы тако́го сде́лали, за что нас так нака́зывают?

  Was haben wir denn getan, dass wir so bestraft werden?

• Почему нас нака́зывают?

  Warum werden wir bestraft?

• Родители меня никогда ни за что не нака́зывали.

  Meine Eltern haben mich nie für irgendetwas bestraft, was ich getan habe.