- 1.
finden, ausfindig machen
Bewegungs-Info
найти́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb идти́
Beispiele
- Я нашёл фотогра́фию, кото́рую ты иска́л.Ich habe das Foto gefunden, das du gesucht hast.
- Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
- Кто нашёл мою поте́рянную кни́гу?Wer hat mein verlorengegangenes Buch gefunden?
- Где я могу́ найти́ телефо́нную бу́дку?Wo kann ich eine Telefonzelle finden?
- Тами нашёл оши́бку в структу́ре предложе́ния.Tamy entdeckte einen Fehler in der Satzkonstruktion.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | найду́ |
| ты | - | найдёшь |
| он/она́/оно́ | - | найдёт |
| мы | - | найдём |
| вы | - | найдёте |
| они́ | - | найду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | найди́ |
| вы | найди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нашёл |
| weiblich | нашла́ |
| sächlich | нашло́ |
| plural | нашли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gefunden habend, der/die/das gefunden hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gefunden | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | найдя́ нашедши | beim machen (Vergangenheit) |
Typische AnwendungenPRO
Alltägliche Dinge und Orte
найти ключи́
die Schlüssel finden
найти доро́гу
den Weg finden
найти а́дрес
die Adresse finden
найти ме́сто для парко́вки
einen Parkplatz finden
Information und Online-Suche
найти информа́цию
Informationen finden
найти в интерне́те
im Internet finden
найти на са́йте
auf der Website finden
найти по ка́рте
per Karte finden
Lösungen und Problemlösung
найти реше́ние пробле́мы
eine Lösung des Problems finden
найти вы́ход из ситуа́ции
einen Ausweg aus der Situation finden
найти при́чину
die Ursache finden
найти спо́соб
einen Weg/ eine Methode finden
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
найти́ GruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
