найти́

sehr häufig #86A2Verbvollendet unvollendet ist находи́ть

1.
finden, ausfindig machen
найти управу на кого-н.
jemandem beikommen, jemandes habhaft werden

Bewegungs-Info

найти́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb идти́.

кого? что? где?

Я наконец-то нашёл реше́ние э́той пробле́мы.
Ich habe endlich die Lösung für dieses Problem gefunden.
Я нашёл э́тот рестора́н случа́йно.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Я обя́зан найти́ вы́ход из создавшегося положе́ния.
Ich bin verpflichtet, einen Ausweg aus der entstandenen Situation zu finden.
Вре́мя всегда можно найти́.
Man kann immer Zeit finden.
Кто нашёл кни́гу, кото́рую я потеря́л?
Wer hat das Buch gefunden, das ich verloren hatte?
Я бы громко крича́ла, если бы нашла́ скорпио́на в свое́й ко́мнате.
Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
Кто и́щет, тот всегда найдёт.
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Найди́те моё пальто́.
Bitte finden Sie meinen Mantel.

Imperativ
ты	найди́
вы	найди́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	наше́дший	gefunden habend, der/die/das gefunden hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	на́йденный	gefunden
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	найдя́ нашедши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

идти́gehen; fallen (Regen oder Schnee); stattfinden; stehen (jemandem); laufen (im Fernsehen oder Radio)
Verbunvollendet
уйти́weggehen; entgehen; benötigt werden; in den Ruhestand gehen
Verbvollendet
войти́eintreten; Teil werden; hineingehen; eindringen
Verbvollendet
вы́йтиhinausgehen; erscheinen; gelingen; alle sein
Verbvollendet
дойти́gehen bis; erreichen; kommen zu; ausarten (in); erreichen; reif werden
Verbvollendet