нажра́ться
selten #14474
- 1.
sich betrinken, sich besaufen, sich volllaufen lassen
Он нажра́лся до беспа́мятства.
Er hat sich bis zur Besinnungslosigkeit besoffen.
grob umgangssprachlich, vulgär
- 2.
sich satt essen, sich vollfressen
Кот нажра́лся колбасы́ и усну́л.
Der Kater hat sich mit Wurst vollgefressen und ist eingeschlafen.
grob umgangssprachlich, auch von Tieren
Beispiele
Не нажрись опять на вечеринке, пожалуйста.
Bitte besauf dich auf der Party nicht wieder.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | нажру́сь |
| ты | - | нажрёшься |
| он/она́/оно́ | - | нажрётся |
| мы | - | нажрёмся |
| вы | - | нажрётесь |
| они́ | - | нажру́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | нажри́сь |
| вы | нажри́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нажра́лся |
| weiblich | нажрала́сь |
| sächlich | нажра́лось, нажрало́сь |
| plural | нажра́лись, нажрали́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sturzbetrunken, besoffen, voll | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | нажра́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von жрать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| жрать | - | fressen |
| зажра́ться | за- | übermütig werden; sich überfressen |
| нажра́ться | на- | sich betrinken; sich satt essen |
| обожра́ться | обо- | sich überfressen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
