мунди́р

selten #11461C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Uniform, Montur, Dienstkleidungmilitary
Офице́р был в пара́дном мунди́ре.
Der Offizier trug Paradeuniform.
Meist die förmliche oder festliche Uniform eines Offiziers oder Beamten.
2.
Schale (der Kartoffel), Pellecooking
На обе́д была́ карто́шка в мунди́ре.
Zum Mittagessen gab es Pellkartoffeln.
Fast nur in «картошка в мундире» 'Kartoffeln mit Schale gekocht', Pellkartoffeln.

Beispiele

Он надел свой лейтенантский мундир перед парадом.
Vor der Parade zog er seine Leutnantsuniform an.
На нём был майорский мундир с орденами.
Er trug eine mit Orden geschmückte Majorsuniform.
Старый камергер носил богатый мундир.
Der alte Kammerherr trug eine prächtige Uniform.
Молодой драгун гордился своим новым мундиром.
Der junge Dragoner war stolz auf seine neue Uniform.
Денщик подал офицеру чистый мундир
Der Offiziersbursche brachte dem Offizier eine saubere Uniform.
Офицер был в парадном мундире.
Der Offizier trug seine Paradeuniform.
На мундире была красивая выпушка.
Die Uniform hatte eine schöne Paspel.
В музее выставлен мундир старого кирасира
Im Museum ist die Uniform eines alten Kürassiers ausgestellt.