мозо́лить
selten #25931
Verbunvollendet
- 1.
lästig werden, ein Dorn im Auge sein, auf die Nerven gehen
Не мозо́ль мне гла́за!
Geh mir aus den Augen!
Fast nur in der festen Wendung мозолить глаза (кому-л.).
- 2.
zu Hühneraugen führen, wund reiben, schwielig machen
Новые боти́нки мозо́лят ноги́.
Die neuen Schuhe reiben mir die Füße wund.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | мозо́лю | бу́ду мозо́лить |
| ты | мозо́лишь | бу́дешь мозо́лить |
| он/она́/оно́ | мозо́лит | бу́дет мозо́лить |
| мы | мозо́лим | бу́дем мозо́лить |
| вы | мозо́лите | бу́дете мозо́лить |
| они́ | мозо́лят | бу́дут мозо́лить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | мозо́ль |
| вы | мозо́льте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | мозо́лил |
| weiblich | мозо́лила |
| sächlich | мозо́лило |
| plural | мозо́лили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | wundreibend, scheuernd, reizend, störend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | scheuernd, reibend, wund reibend | |
| Passiv Präsens | zur Schwielenbildung neigend, leicht schwielig werdend | |
| Passiv Vergangenheit | schwielig, verhornt | |
| Adverbial Präsens | мозо́ля | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | мозолив мозоливши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмозоли́нPRO
- мозоли́нHühneraugenmittel
- мозо́литьlästig werden; zu Hühneraugen führen
- мозо́листыйschwielig
- мозо́листостьSchwieligkeit
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
