многочи́сленный

Beispiele

• В доме жила многочисленная челядь.

  In dem Haus lebte eine zahlreiche Dienerschaft.

• Исто́рии в кни́ге, кото́рую вы прочтете, рассма́тривают некоторые из многочи́сленных пробле́м, с кото́рыми ста́лкивается молодежь.

  Die Geschichten in dem Buch, das Sie lesen werden, behandeln einige der zahlreichen Probleme, mit denen junge Menschen konfrontiert sind.

• Он кажется бога́тым с многочи́сленными дома́ми, кото́рые у него есть.

  Er scheint mit den zahlreichen Häusern, die er besitzt, wohlhabend zu sein.

• Он вы́полнил э́ту зада́чу, несмотря на многочи́сленные препя́тствия.

  Er erledigte diese Aufgabe trotz zahlreicher Hindernisse.

• Они слишком многочи́сленны, чтобы перечи́слить.

  Sie sind zu zahlreich, um sie aufzuzählen.

• Она горди́тся свои́ми многочи́сленными достиже́ниями.

  Sie ist stolz auf ihre zahlreichen Errungenschaften.

• Иску́сственный интелле́кт — э́то широ́кая о́бласть, охватывающая многочи́сленные техноло́гии и сфе́ры примене́ния.

  Künstliche Intelligenz ist ein breit gefächertes Gebiet, das zahlreiche Technologien und Anwendungsbereiche umfasst.

• Она перенесла́ многочи́сленные пласти́ческие опера́ции, включая увеличе́ние груди и корре́кцию фо́рмы но́са.

  Sie hat sich mehreren Schönheitsoperationen unterzogen, darunter Brustvergrößerungen und einer Nasenkorrektur.