мне не́когда

Beispiele

• Мне некогда отвеча́ть на вопро́сы.

  Ich habe keine Zeit, Fragen zu beantworten.

• Я пишу тебе дли́нное письмо́, потому что мне некогда писать коро́ткое.

  Ich schreibe dir einen langen Brief, da ich keine Zeit habe, einen kurzen zu schreiben.

• Мне некогда помога́ть.

  Ich habe keine Zeit zu helfen.

• Мне некогда помога́ть вам с уро́ками.

  Ich habe keine Zeit, Ihnen bei den Hausaufgaben zu helfen.

• Мне некогда ей писать.

  Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.

• Мне некогда объясня́ть.

  Ich habe keine Zeit zu erklären.

• Мне некогда за́втракать.

  Ich habe keine Zeit zum Frühstücken.

• Мне некогда разгова́ривать.

  Ich habe keine Zeit zum Reden.

• Извини́, мне некогда тебе сего́дня помога́ть.

  Entschuldige, ich habe heute keine Zeit, dir zu helfen.

• Мне некогда писать.

  Ich habe keine Zeit zum Schreiben.