мне не́когда

Beispiele

• Мне некогда с тобой спо́рить.

  Ich habe keine Zeit, mit dir zu streiten.

• Мне некогда помога́ть тебе с уро́ками.

  Ich habe keine Zeit, dir bei den Hausaufgaben zu helfen.

• Мне некогда чита́ть.

  Ich habe keine Zeit zum Lesen.

• Отваливай отсюда, мне некогда с тобой разговаривать.

  Hau ab, ich habe keine Zeit, mit dir zu reden.

• Мне некогда стира́ть.

  Ich habe keine Zeit, Wäsche zu waschen.

• Мне некогда с вами спо́рить.

  Ich habe keine Zeit, mit Ihnen zu streiten.

• Извини́, мне некогда тебе сего́дня помога́ть.

  Entschuldige, ich habe heute keine Zeit, dir zu helfen.

• Мне некогда объясня́ть.

  Ich habe keine Zeit zu erklären.