мечта́ть

Beispiele

Актри́са мечта́ла о мирово́й сла́ве.Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.
Она мечта́ет стать медсестро́й.Sie träumt davon, Krankenschwester zu werden.
В де́тском са́ду я мечта́л стать космона́втом. Или королём. Предпочтительно и тем, и други́м сразу.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
Том мечта́ет.Tom träumt.
Я мечта́ю о том, чтобы учи́ться за грани́цей.Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
Мы мечта́ем верну́ться в свою́ кварти́ру.Wir träumen davon, in unsere Wohnung zurückzukehren.
Много люде́й покупа́ют лотере́йные биле́ты, мечтая в одноча́сье разбогате́ть.Sehr viele Menschen spielen Lotto mit dem Wunsch nach Reichtum über Nacht.
Я мечта́ю к тебе верну́ться.Ich träume davon, zu dir zurückzukehren.
Они мечта́ют о том дне, когда смо́гут купа́ться в деньга́х.Sie träumen von dem Tag, an dem sie im Geld schwimmen werden.
О чем мечта́ют же́нщины мечты́?Wovon träumen Traumfrauen?