мечта́ть

Beispiele

Она мечта́ет стать медсестро́й.Sie träumt davon, Krankenschwester zu werden.
Том мечта́л стать рок-звездой.Tom träumte davon, Rockstar zu werden.
Мышь с наслажде́нием загора́ла, она закры́ла глаза и мечта́ла о вку́сном куске́ сыра́.Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.
Мы мечта́ем о лу́чшем бу́дущем.Wir träumen von einer besseren Zukunft.
В де́тском са́ду я мечта́л стать космона́втом. Или королём. Предпочтительно и тем, и други́м сразу.Im Kindergarten träumte ich davon, Kosmonaut zu werden. Oder König. Am besten beides auf einmal.
О чём ты мечта́ешь?Was träumst du?
Я мечта́ю верну́ться на ро́дину.Ich träume davon, in die Heimat zurückzukehren.
Ты заставляешь меня мечта́ть.Du bringst mich zum Träumen.
Я мечта́ю о том, чтобы вы́учить неме́цкий язы́к.Ich träume davon, die deutsche Sprache zu erlernen.
О чём мечта́ют белки?Wovon träumen Eichhörnchen?