мгнове́нно

Beispiele

• Мы выбрали клей, схватывающийся почти мгновенно.

  Wir wählten einen Klebstoff, der fast augenblicklich abbindet.

• Система, распознающая голос, отвечает мгновенно.

  Das Spracherkennungssystem reagiert sofort.

• Новость, разнёсшаяся мгновенно, испугала соседей.

  Die Nachricht, die sich augenblicklich verbreitete, erschreckte die Nachbarn.

• Том у́мер мгнове́нно.

  Tom starb augenblicklich.

• От страха всё тело одеревенело мгновенно

  Sein ganzer Körper erstarrte augenblicklich vor Angst.

• Устройство, гасящее пожар, сработало мгновенно.

  Das Gerät zum Löschen des Feuers sprang sofort an.

• Том мгнове́нно отреаги́ровал.

  Tom reagierte sofort.

• Этот охмуряющий взгляд действовал на всех девушек мгновенно.

  Dieser betörende Blick wirkte sofort auf alle Mädchen.

• Том мгнове́нно поги́б, когда бо́мба, кото́рую он пыта́лся обезвре́дить, взорвала́сь.

  Tom wurde sofort getötet, als die Bombe, die er zu entschärfen versuchte, explodierte.

• Билеты на концерт оказались расхватаны мгновенно.

  Die Konzertkarten waren im Nu vergriffen.