ма́тка

weniger häufig #7879

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Gebärmutter, Uterusanatomy
Во вре́мя бере́менности ма́тка увели́чивается.
Während der Schwangerschaft vergrößert sich die Gebärmutter.
Unbelebt; Akkusativform beachten.
2.
Muttertier, Weibchenagriculture
Ма́тка ко́рмит детёнышей.
Das Muttertier säugt seine Jungen.
Belebt; Akkusativform beachten.
3.
Bienenkönigin, Königinbeekeeping
Пчели́ная ма́тка откла́дывает яйца́.
Die Bienenkönigin legt Eier.
Meist пчелиная матка.
4.
(selten) Mutterschiffnautical
корабль-ма́тка
Mutterschiff
Nur in Zusammensetzungen wie корабль-матка.

Beispiele

Гинеколо́гия — э́то разде́л медици́ны, занимающийся здоро́вьем яи́чников, ма́тки, влага́лища и моло́чных желёз.
Die Gynäkologie ist die medizinische Disziplin, welche sich mit der Gesundheit der Eierstöcke, der Gebärmutter, der Scheide und der Brüste beschäftigt.
Эндометрит - заболева́ние, при кото́ром бакте́рии проника́ют в ма́тку и вызыва́ют воспале́ние вну́тренней мембра́ны.
Endometritis ist eine Krankheit, bei der Bakterien in die Gebärmutter eindringen und eine Entzündung der inneren Membran verursachen.
Опущение матки требует осмотра у врача.
Ein Gebärmuttervorfall muss ärztlich untersucht werden.
Же́нщина родила́ ребёнка, после того́ как ей пересади́ли ма́тку.
Eine Frau bekam ein Kind, nachdem ihr eine Gebärmutter transplantiert worden war.
У неё рак ма́тки.
Sie hat Gebärmutterkrebs.
Врач нашёл у неё небольшую миому матки.
Der Arzt stellte bei ihr ein kleines Myom in der Gebärmutter fest.