ма́сляный

Adjektiv

Adverb ма́сляноselten genutzt (#9066)

1.
Öl-, aus Öl
Он пи́шет ма́сляными кра́сками.
Er malt mit Ölfarben.
Meist in festen Verbindungen: масляная краска 'Ölfarbe', масляная лампа 'Öllampe'.
2.
ölig, fettig, Fett-
На ска́терти оста́лось ма́сляное пятно́.
Auf der Tischdecke blieb ein Fettfleck zurück.
3.
Butter-, butterigcooking
Торт с ма́сляным кре́мом.
Eine Torte mit Buttercreme.

Beispiele

На рубашке осталось масляное пятно.
Auf dem Hemd blieb ein Ölfleck zurück.
Он написал картину масляными красками.
Er malte das Bild mit Ölfarben.
В комнате стоял старый масляный радиатор.
Im Zimmer stand ein alter Ölradiator.
На месте торпедированного танкера осталось масляное пятно.
An der Stelle, an der der Tanker torpediert worden war, blieb ein Ölteppich zurück.
Смазывавший петли масляной тряпкой мастер устал.
Der Handwerker, der die Scharniere mit einem öligen Lappen schmierte, wurde müde.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ма́слян-
Nom.Nominativ	-ый ма́сляный	-ая ма́сляная	-ое ма́сляное	-ые ма́сляные
Gen.Genitiv	-ого ма́сляного	-ой ма́сляной	-ого ма́сляного	-ых ма́сляных
Dat.Dativ	-ому ма́сляному	-ой ма́сляной	-ому ма́сляному	-ым ма́сляным
Akk.Akkusativ	-ый -ого ма́сляный ма́сляного	-ую ма́сляную	-ое ма́сляное	-ые -ых ма́сляные ма́сляных
Inst.Instrumental	-ым ма́сляным	-ой -ою ма́сляной ма́сляною	-ым ма́сляным	-ыми ма́сляными
Präp.Präpositiv	-ом ма́сляном	-ой ма́сляной	-ом ма́сляном	-ых ма́сляных