ма́сло

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Butter, Öl
Beispiel:
растительное масло
Pflanzenöl
2.
Ölmalerei
Beispiel:
ему проще писать маслом
es ist für ihn einfacher, mit Öl zu malen

Feste Ausdrücke

Том не зна́ет, кака́я ра́зница между ма́слом и маргари́ном.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Butter und Margarine.
Всё прошло́ как по ма́слу.Alles ging glatt.
Я хочу́ ко́фе, два жа́реных яйца и хлеб с ма́слом, пожалуйста.Ich möchte Kaffee, zwei Spiegeleier und Brot und Butter, bitte.
Ма́сло хорошо па́хнет.Die Butter riecht gut.
Ма́сло и сыр де́лают из молока́.Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
Сыр и ма́сло де́лаются из молока́.Käse und Butter werden aus Milch gemacht.
Ка́шу ма́слом не испо́ртишь.Des Guten kann man nicht zuviel tun.
Моя́ оде́жда была́ испачкана ма́слом.Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.
Дома мы по́льзуемся маргари́ном вместо масла.Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.
Я ем тост с ма́слом и дже́мом.Ich esse Röstbrot mit Butter und Konfitüre.

Achtung: Betonungswechsel.