материа́л

ziemlich häufig #1044B2

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Material, Werkstoff
Нам ну́жен хоро́ший изоляционный материа́л.
Wir brauchen einen guten Isolierstoff.
2.
Material, Unterlagen
Он собра́л материа́л для статьи́.
Er hat Material für einen Artikel gesammelt.
Oft im Plural: материалы дела „Akten“.
3.
Stoff, Tuch
Из э́того материа́ла шьют ле́тние пла́тья.
Aus diesem Stoff näht man Sommerkleider.

Beispiele

Материа́л деформируется при температу́рах выше 90 °C.
Das Material verformt sich bei Temperaturen über 90 °C.
Э́тот материа́л совершенно испо́рчен.
Dieses Material ist völlig verdorben.
Э́тот материа́л легко тя́нется.
Dieses Material lässt sich leicht dehnen.
Э́тот купа́льный костю́м сделан из эласти́чного материа́ла.
Dieser Badeanzug ist aus elastischem Material gefertigt.
Эта куртка сделана из синтетического материала
Diese Jacke ist aus synthetischem Material gefertigt.
Э́тот материа́л поглоща́ет углеки́слый газ.
Dieses Material absorbiert CO₂.
Э́тот сайт соде́ржит сексуа́льно открове́нный материа́л и предназначен только для взро́слых!
Diese Website enthält sexuell eindeutiges Material und ist ausschließlich für Erwachsene bestimmt!
Наше заключе́ние основано на предыду́щих материа́лах по э́той пробле́ме.
Unsere Schlussfolgerung basiert auf früheren Untersuchungen zu diesem Problem.