матема́тика

Beispiele

• Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой.

  Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.

• Мария попроси́ла меня, чтобы я помогла́ ей с матема́тикой.

  Maria bat mich, ihr in Mathematik zu helfen.

• Мария попроси́ла меня, чтобы я помо́г ей с матема́тикой.

  Maria bat mich, ihr in Mathematik zu helfen.

• Теоретически, я занима́юсь матема́тикой.

  Theoretisch mache ich gerade Mathe.

• Занима́ться матема́тикой - э́то еди́нственный общественно прие́млемый спо́соб самоудовлетворе́ния на пу́блике.

  Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.

• У меня плохо с матема́тикой.

  Ich bin schlecht in Mathe.

• Она интересу́ется матема́тикой.

  Mathematik interessiert sie.

• Мы интересу́емся матема́тикой.

  Wir interessieren uns für Mathematik.

• Мэри попроси́ла меня помочь ей с матема́тикой.

  Maria bat mich, ihr in Mathematik zu helfen.

• У меня всегда бы́ло всё в поря́дке с матема́тикой.

  Ich war immer gut in Mathe.