маловероя́тный

Beispiele

• Э́то настолько маловероятно...

  Das ist so unwahrscheinlich.

• Маловероятно, что он захо́чет присоедини́ться.

  Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass er mitmachen will.

• Очень маловероятно, что учи́тель пове́рит оправда́ниям Тома касательно не выполне́ния им его дома́шней рабо́ты.

  Es ist sehr unwahrscheinlich, dass der Lehrer Toms Ausrede dafür glauben wird, dass er seine Hausaufgaben nicht rechtzeitig gemacht hat.

• Маловероятно, что они поже́нятся.

  Es ist unwahrscheinlich, dass sie heiraten.

• Маловероятно, что Том опозда́ет.

  Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Tom zu spät kommt.

• Я ду́маю, маловероятно, что сле́дующая ве́рсия Windows вы́йдет до конца́ э́того ме́сяца.

  Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.

• Ду́маю, маловероятно, что инопланетя́не, подо́бные тем, что мы ви́дим в кино́, когда-либо посеща́ли нашу плане́ту.

  Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, wie wir sie aus den Filmen kennen, jemals unseren Planeten besucht haben.

• Тако́й сцена́рий маловероятен.

  Ein solches Szenario ist unwahrscheinlich.