лупи́мый

selten #51114

PartizipPartizip Passiv Präsens von лупи́ть

1.
(selten) geschält werdend, abgezogen werdend
На столе́ лежа́ли лупи́мые апельси́ны.
Die geschält werdenden Orangen lagen auf dem Tisch.
Präsens-Passivpartizip des umgangssprachlichen Verbs лупить; im heutigen Sprachgebrauch selten.
2.
(selten) geprügelt werdend, geschlagen werdend, verhauen werdend
Из сосе́дней ко́мнаты слы́шались кри́ки лупи́мого кота́.
Aus dem Nebenzimmer waren die Schreie der geprügelt werdenden Katze zu hören.
Präsens-Passivpartizip des umgangssprachlichen лупить „prügeln“; selten.

Beispiele

Картофель, лупимый бабушкой, быстро оказался в кастрюле.
Die Kartoffeln, die von der Großmutter geschält wurden, landeten schnell im Topf.
Орехи, лупимые вручную, лежали горкой на столе.
Die von Hand geschälten Nüsse lagen auf einem Haufen auf dem Tisch.
Мальчик, лупимый старшими братьями, часто плакал.
Der Junge, der von seinen älteren Brüdern verprügelt wurde, weinte oft.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
лупи́м-
Nom.Nominative	-ый лупи́мый	-ая лупи́мая	-ое лупи́мое	-ые лупи́мые
Gen.Genitive	-ого лупи́мого	-ой лупи́мой	-ого лупи́мого	-ых лупи́мых
Dat.Dative	-ому лупи́мому	-ой лупи́мой	-ому лупи́мому	-ым лупи́мым
Acc.Accusative	-ого -ый лупи́мого лупи́мый	-ую лупи́мую	-ое лупи́мое	-ых -ые лупи́мых лупи́мые
Inst.Instrumental	-ым лупи́мым	-ой -ою лупи́мой лупи́мою	-ым лупи́мым	-ыми лупи́мыми
Prep.Prepositional	-ом лупи́мом	-ой лупи́мой	-ом лупи́мом	-ых лупи́мых

GesperrtWortfamilien freischalten