ло́кон

Beispiele

• Вившийся локон падал ей на лицо.

  Eine sich ringelnde Locke fiel ihr ins Gesicht.

• Её волосы были заплетены в аккуратные локоны.

  Ihr Haar war zu ordentlichen Locken geflochten.

• К вечеру локоны подвиваются сами.

  Gegen Abend ringeln sich die Locken von selbst.

• Один локон упал ей на лицо.

  Eine Locke fiel ihr ins Gesicht.

• Начёсываемый локон выглядел очень объёмным.

  Die toupiertе Locke sah sehr voluminös aus.

• Мастер, обесцветивший локоны, посоветовал ей краску.

  Der Friseur, der ihre Locken blondiert hatte, empfahl ihr eine Haarfarbe.

• Парикмахер завил ей волосы крупными локонами.

  Der Friseur legte ihr große Locken.

• Неторопли́вым движе́нием руки он отвел в сто́рону ло́кон её волос, а потом мягко и нежно поцелова́л её в ше́ю пониже уха.

  Mit einer langsamen Bewegung seiner Hand schob er eine Locke ihres Haares beiseite. Dann küsste er sie sanft und zärtlich am Hals unterhalb des Ohrs.