литерату́ра

Beispiele

• Он лю́бит литерату́ру, она лю́бит му́зыку.

  Er liebt die Literatur, sie liebt die Musik.

• Расцве́т литерату́ры спосо́бствовал формирова́нию национа́льного самосозна́ния.

  Die aufblühende Literatur begünstigte die Herausbildung einer nationalen Identität.

• С ка́ждой но́вой кни́гой наша литерату́ра стано́вится богаче.

  Mit jedem neuen Buch wird unsere Literatur reicher.

• Он хорошо знаком с англи́йской литерату́рой.

  Er kennt sich gut mit englischer Literatur aus.

• Судьба́ литерату́ры зави́сит от судьбы языка́.

  Das Schicksal einer Literatur hängt vom Schicksal der Sprache ab.

• Они изуча́ют совреме́нную литерату́ру.

  Sie studieren moderne Literatur.

• Како́е значе́ние для вас име́ет класси́ческая литерату́ра?

  Welche Bedeutung hat für euch die klassische Literatur?

• Како́е значе́ние для тебя име́ет класси́ческая литерату́ра?

  Welche Bedeutung hat für dich die klassische Literatur?

• Ты хорошо зна́ешь ру́сскую литерату́ру?

  Kennst du dich gut mit russischer Literatur aus?

• В ка́ждом произведе́нии литерату́ры заключён весь язы́к так же, как мо́ре – в ка́пле воды.

  In jedem literarischen Werk ist die gesamte Sprache eingeschlossen, so wie das Meer in einem Tropfen Wasser.