литерату́ра

Beispiele

Мы говори́ли о поэ́зии и литерату́ре.Wir sprachen über Poesie und Literatur.
Несмотря на то, что в шко́ле мы обя́заны изуча́ть кла́ссику, лю́бят класси́ческую литерату́ру не все.Ungeachtet dessen, dass wir in der Schule die Klassik studieren mussten, mögen nicht alle die klassische Literatur.
«Сатани́нские стихи» Салмана Рушди — настоя́щий шеде́вр совреме́нной литерату́ры.Die „Satanischen Verse“ von Salman Rushdie werden als ein Meisterwerk der neuzeitlichen Literatur angesehen.
Судьба́ литерату́ры зави́сит от судьбы языка́.Das Schicksal einer Literatur hängt vom Schicksal der Sprache ab.
Вам нра́вится францу́зская литерату́ра?Mögen Sie französische Literatur?
Ты хорошо зна́ешь ру́сскую литерату́ру?Kennst du dich gut mit russischer Literatur aus?
В ка́ждом произведе́нии литерату́ры заключён весь язы́к так же, как мо́ре – в ка́пле воды.In jedem literarischen Werk ist die gesamte Sprache eingeschlossen, so wie das Meer in einem Tropfen Wasser.
Что значит для вас класси́ческая литерату́ра?Welche Bedeutung hat die klassische Literatur für Sie?
Он хорошо зна́ет англи́йскую литерату́ру.Die englische Literatur kennt er gut.
Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру.Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.