куста́рник

selten #19413C2Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Strauch, Buschbotany
У забо́ра растёт колю́чий куста́рник.
Am Zaun wächst ein dorniger Strauch.
2.
Gebüsch, Gesträuch, Buschwerk
За́яц спря́тался в куста́рнике.
Der Hase versteckte sich im Gebüsch.
Kollektiv: Strauchvegetation.

Beispiele

Стелящийся кустарник покрывал весь склон горы.
Kriechendes Buschwerk bedeckte den gesamten Berghang.
Разраставшийся кустарник закрыл всю тропинку.
Das wuchernde Gebüsch versperrte den gesamten Weg.
У дома посадили вечнозелёный кустарник.
Am Haus pflanzte man einen immergrünen Strauch.
По земле рос стелющийся кустарник.
Am Boden wuchs ein kriechender Strauch.
Учёные измерили древесность разных пород кустарников.
Die Wissenschaftler maßen die Holzartigkeit verschiedener Straucharten.
Мы видели бригаду, просекавшую дорогу через кустарник.
Wir sahen eine Kolonne, die eine Straße durch das Dickicht schlug.
Турист, продиравшийся через густой кустарник, наконец нашёл тропу.
Der Tourist, der sich durch das dichte Gestrüpp kämpfte, fand schließlich einen Weg.
Мы увидели зверя, продравшегося через колючий кустарник
Wir sahen ein Tier, das sich durch das dornige Gebüsch gekämpft hatte.