куса́ть

Beispiele

• Твоя́ соба́ка когда-нибудь тебя куса́ла?

  Hat dein Hund dich schon einmal gebissen?

• Теперь у него есть зу́бы, кото́рыми он мо́жет куса́ть.

  Jetzt hat er Zähne, mit denen er beißen kann.

• Соба́ка редко куса́ет, не будучи атакованной.

  Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.

• Разреша́лось всё: можно бы́ло пина́ть проти́вника, ста́вить ему подно́жки, бить его и куса́ть.

  Alles war erlaubt: Man durfte den Gegner treten, ihm ein Bein stellen, ihn schlagen oder beißen.

• Тебя когда-нибудь куса́ла твоя́ соба́ка?

  Hat dich dein Hund schon mal gebissen?

• Волк не куса́ет во́лка.

  Ein Wolf beißt keinen Wolf.

• Я не могу́ куса́ть, у меня нет зубо́в.

  Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.

• Комары нещадно кусали нас у реки.

  Die Mücken stachen uns am Fluss schonungslos.

• Не куса́й ру́ку, кото́рая тебя ко́рмит.

  Beiße niemals die Hand, die dich füttert.

• Зачем ты искровеняешь себе губы, кусая их?

  Warum beißt du dir die Lippen blutig?