кукова́вший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von кукова́ть
- 1.
gekuckuckt habend, der gekuckuckt hat
Мы услы́шали кукова́вшую в лесу пти́цу.
Wir hörten den Vogel, der im Wald gekuckuckt hatte.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «куковать»; attributiv gebraucht.
- 2.
(selten) der ein einsames Leben führte, der in Einsamkeit schmachtete, der untätig wartete
Он был еди́нственным кукова́вшим там челове́ком.
Er war der einzige Mensch, der dort in Einsamkeit geschmachtet hatte.
Umgangssprachlich-übertragener Gebrauch.
Deklination
| кукова́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий кукова́вший | -ая кукова́вшая | -ее кукова́вшее | -ие кукова́вшие |
| Gen.Genitive | -его кукова́вшего | -ей кукова́вшей | -его кукова́вшего | -их кукова́вших |
| Dat.Dative | -ему кукова́вшему | -ей кукова́вшей | -ему кукова́вшему | -им кукова́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий кукова́вшего кукова́вший | -ую кукова́вшую | -ее кукова́вшее | -их -ие кукова́вших кукова́вшие |
| Inst.Instrumental | -им кукова́вшим | -ей -ею кукова́вшей кукова́вшею | -им кукова́вшим | -ими кукова́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем кукова́вшем | -ей кукова́вшей | -ем кукова́вшем | -их кукова́вших |
Kurzformen
-Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
