крупа́

selten #19190

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Graupen, Grütze, Grießcooking
Я купи́л килогра́мм крупы́ для ка́ши.
Ich habe ein Kilo Grütze für den Brei gekauft.
Sammelbegriff für geschälte oder grob gemahlene Getreidekörner für Brei und Suppen (Buchweizen, Grieß, Gerste usw.).
2.
Graupel, Schneeregenmeteorology
С не́ба посыпалась ледяна́я крупа́.
Vom Himmel fiel eisige Graupel.
Meist in den Verbindungen снежная крупа oder ледяная крупа.

Beispiele

Женщина, взвешивавшая крупу, добавила ещё немного.
Die Frau, die das Getreide wog, fügte noch etwas hinzu.
Крупа высыпалась из пакета на пол.
Das Getreide rieselte aus dem Beutel auf den Boden.
Она вспомнила бабушку, просеивавшую крупу перед варкой каши.
Sie erinnerte sich an ihre Großmutter, die das Getreide vor dem Kochen des Breis siebte.
Крупа, запариваемая кипятком, быстро готовится
Grütze, die mit kochendem Wasser übergossen wird, ist schnell gar.
Остатки крупы, домалываемые машиной, шли на корм скоту.
Die von der Maschine fertig gemahlenen Getreidereste wurden als Viehfutter verwendet.
Легко разваривающиеся крупы удобны для детей
Getreideprodukte, die leicht weich kochen, sind für Kinder praktisch.
Замачиваемая крупа стала мягче через час.
Das eingeweichte Getreide wurde nach einer Stunde weicher.
Крупа легко размололась в кофемолке.
Die Grütze wurde in der Kaffeemühle problemlos zermahlen.

⚠️ Betonungswechsel.