кружи́тьсязакружи́ться
Unvollendet кружи́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet закружи́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
- 1.
sich drehen, kreisen, wirbeln(кружи́ться)
Beispiel:всё кружилось у него в глазах
alles drehte sich vor seinen Augen
- 2.
sich drehen, wirbeln(закружи́ться)
- 3.
sich umherbewegen, herumirren(кружи́ться)
Beispiele
- Я перепи́л вина, и теперь у меня голова́ кру́жится.Ich habe zu viel Wein getrunken, und mir ist schwindlig geworden.
- Стервя́тники кружи́лись над мёртвым те́лом.Geier kreisten über der Leiche.
- У Тома от жары кружи́лась голова́.Tom wurde von der Hitze schwindelig.
- «Мария, помоги́, у меня всё кру́жится!» – «Ты, видно, опять больно усердно к стака́ну прикла́дывался!»„Maria, hilf mir! Bei mir dreht sich alles.“ – „Du hast wohl wieder zu tief ins Glas geschaut!“
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | кружи́лся | закружи́лся |
| weiblich | кружи́лась | закружи́лась |
| sächlich | кружи́лось | закружи́лось |
| plural | кружи́лись | закружи́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | кружу́сь |
| ты | кру́жишься |
| он/она́/оно́ | кру́жится |
| мы | кру́жимся |
| вы | кру́житесь |
| они́ | кру́жатся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду кружи́ться | закружу́сь |
| ты | бу́дешь кружи́ться | закру́жишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет кружи́ться | закру́жится |
| мы | бу́дем кружи́ться | закру́жимся |
| вы | бу́дете кружи́ться | закру́житесь |
| они́ | бу́дут кружи́ться | закру́жатся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | кружи́сь! | закружи́сь! |
| вы | кружи́тесь! | закружи́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | кружа́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | кружи́вшись | закружи́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
кружи́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
закружи́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















