крепи́ться

Beispiele

• Заседельный ремень крепился к седлу лошади.

  Der Riemen des Hintergeschirrs war am Sattel des Pferdes befestigt.

• Прицеп крепится к машине за тян.

  Der Anhänger wird mit der Deichsel am Auto befestigt.

• Окучник крепится к трактору или мотоблоку.

  Der Häufler wird an einen Traktor oder eine Motorhacke angebaut.

• Ручка, прилаживаемая к чемодану, крепится двумя болтами.

  Der Griff, der am Koffer angebracht wird, wird mit zwei Bolzen befestigt.

• Полка крепится к стене двумя болтами.

  Das Regal ist mit zwei Bolzen an der Wand befestigt.

• Стеньга крепится к верхушке мачты.

  Die Stenge ist an der Mastspitze befestigt.

• Крепись, скоро всё закончится.

  Halt durch, bald ist alles vorbei.

• Лампа крепится на отвинчивающемся кронштейне.

  Die Lampe ist an einer abschraubbaren Halterung befestigt.