ко́локол

Beispiele

• Том слы́шал храмовый ко́локол вдалеке.

  Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.

• Отзвеневшие колокола умолкли над деревней.

  Die verklungenen Glocken verstummten über dem Dorf.

• Церко́вный ко́локол обычно звони́л в три.

  Die Kirchenglocke läutete gewöhnlich um drei Uhr.

• Обвенчавшиеся молодожёны вышли на улицу под звон колоколов.

  Die frisch vermählten Eheleute traten unter Glockengeläut nach draußen.

• Трезвонивший всю ночь колокол не давал спать.

  Die ganze Nacht läutende Glocke ließ uns nicht schlafen.

• Мы слы́шали церко́вные колокола.

  Wir hörten die Kirchenglocken.

• Колокол, возвещающий о начале службы, зазвонил на рассвете.

  Die Glocke, die den Beginn des Gottesdienstes ankündigte, läutete bei Tagesanbruch.

• Я позвони́л в ко́локол.

  Ich läutete die Glocke.

• Возвестивший начало праздника колокол зазвонил.

  Die Glocke, die den Beginn des Festes verkündete, begann zu läuten.

• Зазвони́ли колокола.

  Die Glocken begannen zu läuten.